"السخرية
تنسف الطبقية والتراتبية"
"لا بوش ولا شافيز لا إمبريالية اليانكي ولا
الاستبداد الاستوائي. تستحق القارة الأميركية ما هو أفضل"
فوينتس
السياسة عهر، عهر الممكن!
السياسة عهر، عهر الممكن!
كعادة أعماله المتميزة بالكثافة
والتعقيد اللذان يجعلان بعضها في كثير من الأحيان عسيرة الفهم، بالإضافة إلى
تضمّنها نزعة ثقافية مع استثناءات قليلة عن القوالب الكلاسيكية للواقعية
التقليدية، حيث كانت الواقعية السحرية التي مثلت تيارا واتجاها عاما في أمريكا
اللاتينية احتكره الجيل القديم من كتاب الشعر والرواية، بدأت تتسلل إلى الإبداع
السردي للجيل الجديد من الكتاب.